Voor motorliefhebbers zijn de Vogezen een waar paradijs. Les Quatre Saisons is een goede uitvalsbasis voor het toeren op de motor. De wegen zijn goed begaanbaar en erg rustig. Informatie en gedetailleerde kaarten zijn beschikbaar.
Door onszelf werden prachtige motor (auto) routes door heuvelachtige gebieden en plaatsen met bezienswaardigheden uitgezet..
De motoren kunnen in de voortuin (afgesloten door een hek) of in de garage geplaatst worden.
