Les Quatre Saisons is een gerenoveerde stadsboerderij uit 1706 in het zuiden van de Vogezen in Frankrijk, op het snijpunt van de Haute Marne, de Haute Saône en de Vogezen. In een gebied waar bosrijke heuvels worden afgewisseld door uitgestrekte velden en kleine meertjes en waar verschillende beekjes en de rivieren Saône en Madon ontspringen. Een streek met een rijke geschiedenis en een bijzondere flora en fauna. Op één dag zijn 35 verschillende vogelsoorten gespot in de boomgaard.
Les Quatre Saison is een chambres d'hôtes met 5 luxe kamers en een table d'hôte: 5 dagen per week wordt er uitgebreid gekookt voor de gasten, waarbij zoveel mogelijk gebruik gemaakt wordt van groente, fruit en kruiden die biologische worden geteeld.
Schilderachtige dorpjes, veelal lage huizen gegroepeerd rond een kerkje, lijken nonchalant in het prachtige landschap te zijn uitgestrooid. Martinvelle is een van deze dorpjes met 135 inwoners en gelegen op een afstand van ca. 600 kilometer van Utrecht.
Er heerst een zacht landklimaat: korte hevige winters, een vroeg voorjaar, een warme zomer en een prachtige herfst. De lucht is er nog zuiver, kortom een ideale plek om tot rust te komen en te genieten van echte stilte en pure natuur. Het gebied is echter ook ideaal voor het uitoefenen van verschillende sporten en het maken van allerlei uitstapjes.
Uiteraard is het niet alleen mogelijk om uw vakantie, een lang weekend of midweek door te brengen in chambres d'hôtes Les Quatre Saisons maar u kunt hier ook een tussenstop maken en van een sfeervolle overnachting met maaltijd en ontbijt genieten op weg naar uw vakantiebestemming in Zuid-Frankrijk of Spanje.
