Vosges, of zo als de Nederlanders zeggen De Vogezen, is een gebied met een prachtige natuur. Een heerlijk gebied met uitgestrekte groene weilanden, duizenden meertjes, riviertjes, uitgestrekte bossen en heuvels die naar het oosten toe boven de 1000 meter uit komen.
Op slechts 600 km. afstand van Utrecht, vindt de vakantieganger een afwisselend landschap in een streek die onder is te verdelen in 3 gebieden: de hoge Vogezen, de lage Vogezen (la Vôge), en la Plaine, het meest vlakke gedeelte.
Onze Chambres d'hôtes Les Quatre Saisons in Martinvelle ligt op ca. 325 m. hoogte.
In de Vogezen ontspringen diverse rivieren zoals de Saône en de Madon. Men vindt er stadjes met beroemde kuuroorden zoals Vitel, Contrexéville en Bains-les-Bains.
In elk dorpje in de Vogezen zijn invloeden uit de Romeinse tijd te vinden: eeuwenoude huizen, kastelen en kerken.
Voor de wandelaar (2.000 km. uitgezette routes), de fietser en de liefhebber van rust en ruimte is de Vogezen bij uitstek het gebied voor het doorbrengen van een geweldige vakantie
